Soutage
Opération de fourniture de combustibles (charbon, fuel, gasoil) nécessaires à la marche du navire.
Spreader
Palonnier rectangulaire pour manipuler des conteneurs. Voir Palonnier,Staries voir Surestaries.
Statement of facts
Rapport d’escale adressé par l’agent à l’armateur. C’est le relevé chronologique des opérations de chargement ou de déchargement permettant le calcul des surestaries ou de la dispatch sur le time sheet.
Stevedores
Dans les ports du Nord, entrepreneurs de manutention maritimes responsables (contrairement à l’acconier de Méditerranée) des manipulations (chargement, déchargement, etc…) des marchandises.
Surestaries
Dans les contrats d’affrètement, le navire dispose d’un certain délai appelé jours de planche ou staries pour les opérations de manutention de la cargaison. S’il le dépasse, il est dit en surestaries et les chargeurs doivent payer à l’armateur ou à l’affréteur des pénalités (appelées aussi surestaries) calculées à X… par jour et au prorata par heure. Le temps perdu est constaté par le time sheet (Feuille de temps).
Surfret
Supplément majorant le fret en fonction de l’encombrement des ports, surfret d’encombrement (congestion charge), de l’élévation du prix du combustible, surfret combustible (bunker surcharge) etc…