Gare de triage
Toute aire à ciel ouvert pour l’assemblage du fret d’exportation ou pour le placement de fret d’importation attendant du transport intérieur.
Gerbage (Stacking)
Gerbage (empilage) de conteneurs l’un sur l’autre. La hauteur de gerbage est le nombre de conteneurs superposés.
Groupage (loading)
Action consistant à grouper des envois de marchandises pouvant provenir de différents chargeurs, par exemple groupage de colis isolés dans un conteneur..
Grue de bord
Voir Mât de charge.
Grue sur pneumatiques (RTG - Rubber Tyred Gantry)
Grue mobile sur pneus utilisée pour le mouvement et le positionnement de conteneurs dans un parc à conteneurs. Ce type de grue peut aussi servir à charger et décharger des conteneurs transportés par train.
Grutier (crane operator)
Conducteur des engins de manutention : grues, portiques.
Gypse
Intrant du processus de fabrication du ciment.